105 лет «Иностранке»: традиции, достижения и перспективы развития

В Книжном клубе Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы прошла межведомственная научно-практическая конференция «М. И. Рудомино и библиотечное дело: прошлое в настоящем», приуроченная к 105-летию со дня основания. В зале собрались библиотечные специалисты, исследователи из разных регионов России и других стран. Для тех, кто не смог приехать, велась трансляция на портале «Культура РФ». Конференция стала площадкой для разговора о будущем библиотеки – с опорой на традиции, профессиональное сообщество и новые технологии.

В приветствии статс-секретарь – заместитель Министра культуры Российской Федерации Жанна Алексеева подчеркнула, что со дня основания «Иностранка» прошла большой путь, став одним из важнейших культурных и профессиональных центров страны.

«Особо хочу отметить вклад „Иностранки“ в развитие отечественного библиотечного дела. Именно здесь рождались практики, которые затем подхватывали коллеги по всей России: создание отделов иностранной литературы в региональных библиотеках, проведение знаковых научно-методических мероприятий, укрепление связей с международным профессиональным сообществом. Сегодня, опираясь на этот прочный фундамент, библиотека успешно развивает цифровую среду, трансформирует пространства и открывает новые возможности для работы со своими уникальными фондами», – отметила Жанна Алексеева.

Первый блок конференции был посвящен институциям и направлениям работы, которым дала начало Библиотека иностранной литературы. Участники вспомнили историко-культурный контекст России начала 1920-х годов, поговорили о движении «Иностранные языки – в массы!», о переводах и переводчиках, об истории библиотеки и журнала «Иностранная литература».

Отдельное внимание уделили уникальным книжным коллекциям как части национального достояния и роли Библиотеки в мировом библиотечном сообществе.

Второй блок – «Вместе смотрим в будущее!» был призван осмыслить основные направления работы Библиотеки и определить цели на ближайшие 5 – 10 лет. В обсуждении приняли участие опытные специалисты Библиотеки иностранной литературы и молодые сотрудники.